In Windows Server 2012 R2 Preview Microsoft is introducing Multi-Tenant Gateway. The GW is easier to setup with VMM 2012 R2 Preview but if you want just to test the GW in a small lab here are two guides that will help you in that:
Both guides are provided by Ramandeep Singh Dhillon from Microsoft.
Cloud Administrator in Azure World 